quinta-feira, 6 de agosto de 2015

Saber improvisar / Knowing to improvise

Não foi a primeira vez que me sucedeu, não ter fio suficiente para terminar um projecto.

Não será certamente a última!

Desta feita, já estava a contar com isso, porque os dois novelos de azul claro que restavam na loja me pareceram escassos.

Achei por bem deixar para depois a decisão de "mudar de rumo", caso se verificasse necessário.

Não demorei muito a perceber que o azul não chegaria para terminar sequer metade do corpo da manta, apesar de as suas dimensões não irem além dos 70 cm (l) x 90 cm (c).

Mas, às vezes, é dos improvisos que nascem as peças mais bonitas.

Vamos ver como fica!

*****

It wasn't the first time it happened, not having enough thread to complete a project.

It certainly won't be the last!

This time, I was already counting on the fact that the two light blue skeins that were left at the store wouldn't be enough.

I thought it was best to leave the decision to "change course" for later, in case it was necessary.

It didn't take me long to realize that the blue wouldn't be enough to finish even half of the blanket's body, although it's dimensions aren't any bigger than 70 cm (w) x 90 cm(l).

But sometimes, it is from improvisation that the most beautiful pieces come to life.

Let's see how it ends up!



18 comentários:

  1. Sem dúvida que foi um improviso que resultou muito bem, a mantinha ficou com uns tons muito delicados. Um beijinho.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, ainda não sei se vou atacar o amarelo ou o verde primeiro...

      Eliminar
  2. As tonalidades estão bem entrelaçadas! Gostei...bj!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Graça, foi engraçado ir combinando as cores ;)

      Eliminar
  3. Já me aconteceu o trabalho estar a meio e não conseguir encontrar o fio nas lojas, a solução tem passado por pesquisar na net onde comprar, apesar de sair mais caro por causa dos portes, o tinto também pode vir ligeiramente diferente, é sempre bom podermos acabar o trabalho. Senão do improviso podem sair trabalhos surpreendentes!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ainda pensei em ir à procura nas lojas online, e se calhar até encontrava... mas a preguiça foi maior! ;)

      Eliminar
  4. É a história da minha vida, querida! Mas tudo acaba por se resovver.
    Beijinhos
    Nina

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Claro que se resolve. Às vezes o resultado até é melhor ;)

      Eliminar
  5. Muitas vezes, improvisar é o empurrão que precisamos para sair do óbvio e dar asas à imaginação! Se a foto é já o resultado do improviso, então valeu a pena , está muito suave e bonito!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo isso, SG!!

      Ainda não comecei o improviso, aquelas cores estão ali à boca de saída ;)

      Eliminar
  6. I think the blanket turned out perfect and it was a good thing they didn't have all the yarn you needed.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hello Kelleyn, welcome to my blog :)

      I believe it was a good thing it ran out :)

      Eliminar
  7. Oh, I agree! And crafting is good for that: learning to create solutions to all sorts of unplanned hitches!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. I guess it is really good to get out of our comfort zone in these situations. If I hadn't ran out of yarn, I would have never thought of using other main colours for this blanket ;)

      Eliminar
  8. Gosto das cores. Acho que está a ficar muito bem.
    Que fio usaste? Parece tão delicado.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Carla, bem-vinda ao meu blog.

      Estou a usar fios de algodão: o azul claro é Rosários 4 Regata, bem como os novelos de amarelo e verde ali ao lado. As riscas estou a usar Rosários 4 For Nature e Rosários 4Venezia.

      Eliminar

Ponha aqui as suas mãos!