sábado, 8 de outubro de 2016

Recuperar uma secretária / Upcycling a desk

Não é muito habitual este tipo de projectos por aqui, mas não é por falta de vontade... é mesmo por falta de tempo, espaço e condições suficientes para conseguir pôr este tipo de projectos em prática.

Como devem calcular, este projecto não foi realizado por mim. Digamos que a minha única intervenção foi mesmo na decisão das cores a utilizar... tudo o resto foi realizado pelo meu companheiro de vida, que é muito talentoso, só lhe falta por vezes tempo, e a capacidade para dominar o seu tremendo perfeccionismo.

Bem, mas vamos lá ao que interessa!
Quando fiz as mudanças no meu espaço de crafts, a secretária antiga que lá estava ficou sem lugar... mas tendo em conta que é uma secretária bastante robusta, apesar de já ter mais de 20 anos, não fazia sentido desfazer-nos dela.

Além do mais, tendo em conta que o meu filho mais velho já frequenta o ensino básico e terá cada vez mais trabalhos escolares, ele iria certamente necessitar duma secretária ou mesa de trabalho. Por isso, foi fácil decidir que seria necessário dar uma cara nova a uma secretária de estilo bastante clássico, de madeira escura e envernizada, o que lhe dava um ar sério e pesado. Não havia outra solução para isto a não ser tratar de a recuperar e dar-lhe um ar mais juvenil e arrapazado.

O G. estipulou os passos necessários e apenas me consultou na decisão de cores a usar. Optámos pelo azul e cinza, para dar um toque de colorido ao quarto dos miúdos.

O trabalho demorou mais do que o planeado, porque foi sendo feito aos poucos, à medida dos tempos livres do G.
Mas o resultado não podia ser melhor do que o idealizado! Ficou mesmo como eu tinha imaginado e como o G. tinha projectado!

O Filipe está super feliz, não só porque "ganhou" uma secretária, como agora tem um computador velho "novo", que era do pai, para poder brincar e jogar jogos!

Aqui ficam as fotografias do antes:





E do depois!




*****
This type of project isn't very usual around here, not because I lack the will... it is because we have little time, shortage of space and ideal conditions to allow us to execute this type of project.

As you may have already guessed, this project wasn't executed by me. Let's just say that I only interfered in the decision on what colors to use... everything else was made by G., my life mate, who is very talented, all he lacks sometimes is time and the ability to dominate his tremendous perfectionism.

Well, let's get down to business!
When I changed my craftroom space, the old desk I had there was left with no place... but considering that it is a very robust desk, although it is over 20 years old, it didn't quite make sense to get rid of it.

Besides, considering that my oldest son is already an elementary school student and will be having more and more school projects and assignments in the future, he would certainly need a desk or a work table. So, it was easy to decide to give the old desk, with a very classical outlook, made of dark wood coated with varnish, which made it look very serious and heavy, a brand new look. There was no other way but to upcycle it and give it a more young and boyish look.

G. set out the necessary steps and only consulted me on the colors to be used. We decided to go with dark blue and grey colors, to give a splash of color to the boy's room. 

The project took longer than planned, because it was made along the few free times that G. had. 

But the result couldn't be better than what we had idealized! It ended up just like I had imagined it and how G. planned it!

Filipe is super happy, not only because he got a brand old "new" desk, but also because he now has a old "new" computer that belonged to his father, so he can play and game on!

So here are the before and after pictures!


4 comentários:

  1. Naná...ficou uma bela peça!
    Adorei!!!

    Se ainda não conhece...
    Veja as novidades no meu espaço:

    http://asarteiricesdagracinha.blogspot.pt/2016/10/costurar.html
    bj

    ResponderEliminar
  2. Nada como uma boa reciclagem para um móvel antigo ter lugar num novo espaço.

    ResponderEliminar
  3. Uau! Gostei da transformação, grande talento do G., dá - lhe os Parabéns.
    Bjs

    ResponderEliminar
  4. Adoro reciclagens e transformações , parece que aquele objeto às vezes esquecido ganha logo outra vida não é ?
    Adorei a tua secretária , parabéns pelo resultado final .

    ResponderEliminar

Ponha aqui as suas mãos!