terça-feira, 21 de fevereiro de 2017

Pullover sem mangas / Sleevless pullover

Já tinha decidido há algum tempo que queria tricotar peças para os meus filhos.
Quando vi este modelo de pullover sem mangas, decidi que seria uma peça ideal para tricotar para o meu filho mais novo, não implicava muito trabalho e eu tinha fio suficiente em inventário.

Aproveitei uma meada que recebi da minha parceira de troca, na troca internacional organizada pela Mina, do Knitting Expat Podcast e usei para este projecto.

O fio é super macio, algo grosso, é uma mistura de lã Cormo com seda, mas tinha a espessura indicada no modelo e depois de ter feito a amostra, a minha tensão era praticamente igual.

Usei praticamente uma meada e meia, que era o que eu tinha recebido.
Foi um projecto bastante rápido de executar, adorei tricotar, as indicações eram bastante simples e fáceis de compreender e principalmente gostei mesmo da barra da cintura com malhas passadas. Acho que dá um efeito muito bonito à peça, sem complicar muito.

A única coisa que não segui no modelo foi o acabamento em i-cord. Optei por fazer em crochet e acho que ficou bonito na mesma.

Usei as minhas agulhas Knit Pro Royale e gostei bastante. Confesso que este projecto ficou concluído mais depressa por ter usado estas agulhas, que são algo pesadas, mas que me agrada muito.

Para dar um toque final, preguei um botão que tirei da caixa de botões que trouxe da casa da tia do meu marido (ela era modista). Alguns deles são verdadeiras preciosidades.

O meu filho fica tão catita com o pullover vestido. Parece mesmo um homenzinho.



 


*****

I had decided a long while ago that I wanted to knit garments for my kids.
When I saw this pattern for a sleevless pullover, I figured it would be the right garment to knit for my youngest son, it didn't imply too much work and I had enough yarn in my stash to make it.
I used the skein that I got from my partner, in the international swap organized by Mina, from the Knitting Expat Podcast.

The yarn is super soft, somewhat thick, a blend of Cormo wool and silk, but it had the thickness specified in the pattern, and after I swatched, I was almost spot on on gauge. 

I used almost the all skein and a half, which was I had received in the swap.
It was a very speedy project to execute, I loved knitting it, the instructions in the pattern were simple and clear and I particularly liked the slipped stitches waistband. I think it gives the garment a beautiful finish without getting too complicated.

The only thing I didn't do as the pattern instructed was the i-cord bind-off. I chose to make a crochet edging all around and I think it is just as beautiful.  

I used my Knit Pro Royale needles and I enjoyed it very much. I have to admit that this project flew by really fast because I used these needles, that are somewhat heavy, but I really like it.

To add an extra touch, I sewed in a button I took from the button box I brought from my husband's aunt collection (she was a professional sewer). There are some really nice treasures there. 

My son is so cute in this pullover. It seems just like a tiny little man.

6 comentários:

  1. Gostava mesmo de o ver vestido, deve parecer um homenzinho em ponto pequeno.
    Gosto da cor e o botão deu-lhe um toque muito in.
    Beijinho grande.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pode ser que um dia destes o vejas vestido no modelito pequenino ahahahaahah!

      Eliminar
  2. Respostas
    1. Obrigada!
      É tão bom tricotar para os pequeninos não é?!

      Eliminar

Ponha aqui as suas mãos!