Camisola de menino / Boy's sweater

Quando me comecei a sentir mais confiante no tricot, defini como objectivo fazer camisolas para os meus filhos. Já tinha planeado fazê-lo no ano passado, mas envolvi-me em tantos projectos que não foi possível.

Mas este ano achei que teria que o fazer, teria que ser uma prioridade. E quando fiz a minha Lista de Resoluções para o KAL anual a que aderi, contemplei isso mesmo.

Aproveitei uma promoção no final do ano passado, da marca Drops, nos fios de alpaca e comprei logo quantidades suficientes para uma camisola para o Filipe, outra para o Ricardo e porque me esqueço sempre de mim... comprei para fazer para mim também.

Levei pouco mais de um mês a tricotar esta camisola para o Filipe, ocupou-me o mês de Janeiro todo e mais dois dias de Fevereiro. Trabalhei quase exclusivamente neste projecto e deu-me muito prazer fazê-lo.

Escolhi o modelo Flax, um esquema gratuito no Ravelry, da designer Tin Can Knits, que tem um pormenor engraçado nas mangas e que lhe dá outra graça, mas não deixa de ser bastante simples e de fácil execução.

Fiz o tamanho 8/10 anos, porque apesar do Filipe ter apenas 8 anos, já veste roupa de tamanho 10 anos, já que ele é bastante alto para a idade.

Usei fio composto por 65% de lã e 35% de alpaca, Drops Lima, na cor Navy Blue e usei agulhas circulares de 4mm.

Não fiz alterações nenhumas ao modelo e assenta na perfeição!

E nem imaginam o quanto ele ficou feliz com a sua camisola nova!

*****

When I started feeling more confident in my knitting, I set out that I would make sweaters for my kids. I had planned on doing it last year, but I got involved in so many projects that it just wasn't possible. 

But this year I thought that I just had to make it, it would have to be a priority. And when I made my Resolutions List for the annual KAL I entered, I took it in to consideration.

I didn't miss the Drops yarn promotion at the end of last year, in the alpaca yarns so I bought sweater's quantities enough for a garment for Filipe, another one for Ricardo and because I tend to forget about myself... I bought enough to make one for myself too.

It took me a little bit over a month to knit this sweater for Filipe, the whole month of January and a few more days of February to complete it. I work on it almost exclusively and I had a blast knitting it.

I chose the Flax Sweater, a free pattern on Ravelry, designed by Tin Can Knits, which has a detail on the top of the sleeves that makes it fun, and still simple and easy to execute.

I made the 8/10 years old size, because although Filipe is only 8 yo, he is already wearing the 10 yo size clothes, since he is very tall for his age.

I used a 65% wool and 35% alpaca blend yarn, Drops Lima, in the Navy Blue  colorway and used circular 4mm needles.

I made no changes to the pattern and it fits perfectly!

You have no idea how happy he was with his new sweater!