segunda-feira, 3 de julho de 2017

Decoração aliada a organização / Decoration allied to organizing

O meu hall de entrada precisava de um ar novo.

Achava-o muito pobre em termos de decoração.
Além disso, a consola que lá estava servia quase invariavelmente de "despejo" de tudo e mais alguma coisa... desde os bonés dos miúdos, a revistas e papéis variados, e até mesmo um casaco ou outro... todos amassados.

O caos organizado que se instalara e se tornara um hábito precisava de ser resolvido!

Algumas imagens que vi no Pinterest despertaram a minha atenção, porque combinavam a decoração com a organização, o que vinha responder às minhas necessidades.

Por isso, tracei um plano (fiz mesmo um desenho e tudo!) e pus mãos à obra - as do meu marido, não as minhas...

Comprei estantes, uma prateleira e caixas de arrumação na loja IKEA e uns cabides metálicos dourados na loja Tiger, para materializar o que eu idealizara.


Só não estou mais satisfeita porque as opções de cores da madeira que encontrei disponíveis não combinam a 100% com a cor da parede e com os restantes elementos estruturais do hall, e que são inclusivamente em madeira de cerejeira...

Mas mesmo assim, fiquei satisfeita por ter decidido mudar as coisas, o espaço passou a ser mais funcional e agradável. E há espaço para arrumar coisas!

Aqui fica o antes e o depois!


***** 

My house's hall needed a new look.

I thought it was a little bit poor, decorationwise.
Besides, the console that I had there was usually used as a "dumping" space for everything and more... ranging from the kids hats, to magazines and various papers, to even one or two cardigans... all bundled up.

The organized chaos that had been settling had became a bad habit that needed to be solved!

Some pictures I saw on Pinterest got my attention,. because they combined decorating and organizing, which responded to all my needs for that space. 


So, I made up a plan (and I actually made a drawing of it...) and "put hands" to work - my husband's, not mine...

I bought a shelving module, the shelf and the storage boxes at IKEA store and some metalic golden hooks at Tiger store, to complete my vision for that space.

I am not 100% happy with the final result because I couldn't find available the right wood colors to go with the wall colors and the color of some structural elements wooden made, in cherrytree wood.

But even so, I am happy that I decided to change things, because the space became much more functional and pleasant. And there is room to stow thing! 

Here is the before and after!

4 comentários:

  1. Olá Naná, nada como um pouco de organização para tudo mudar de figura. Também tenho um movel à entrada de casa que, de vez em quando, precisa ser literalmente despejado: colocam lá tudo e mais alguma coisa! Acho que a tua solução ficou excelente e se "disciplinares" o pessoal de casa, vais ver que a coisa vai ao sítio! beijinho.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Val!

      Realmente basta mudar um pouco as coisas para ficarem diferentes.

      Quanto ao disciplinar, tenho um longo caminho pela frente ;)

      Eliminar
  2. Que diferença, Naná! Por norma os hall de entrada são capaz de ser a zona da casa que menos atenção têm e são, nem mais, nem menos do que a primeira divisão com que nos deparamos quando entramos em casa, logo, devem receber todo o mimo e consideração tal como o resto da casa. Tão bom chegar a casa e sentirmos conforto imediato. Como são espaços normalmente muito reduzidos, nem sempre é fácil criar soluções mas tu deste um verdadeiro twist a tua entrada 😘

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ana, obrigada!!! Realmente tens razão, o hall é uma área tão importante e tantas vezes relegada para segundo plano...

      E esta disposição ainda vai ser alvo de alteração... o meu marido não ficou satisfeito com a solução... a ver vamos!

      Eliminar

Ponha aqui as suas mãos!